Unity官方åšå®¢ä»¥â€œå¼€æ‹“新航路â€ä¸ºé¢˜ï¼Œæ’°æ–‡ä»‹ç»äº†Unity在3.5 Preview版ä¸å¯ä»¥é€šè¿‡Google Native Clientå’ŒFlash两个新的å‘布选项,使Unityå¼€å‘的游æˆé¦–度得以è¿è¡Œåœ¨Linuxæ“作系统之上,从而将Linuxç”¨æˆ·ä¹Ÿå›Šæ‹¬ã€‚è™½ç„¶æ–‡ç« åˆ—ä¸¾çš„æ•°æ®å¹¶ä¸å分æƒå¨å’Œå…¨é¢ï¼Œä½†æ˜¯æœ‰ä¸¤ä¸ªè§‚点如果真的æˆç«‹è¿˜æ˜¯æ¯”较有价值的:
- Linux系统的游æˆçŽ©å®¶æ¯”Mac OSXå°‘ä¸äº†å¤šå°‘。
- Linux系统的游æˆçŽ©å®¶æ›´ä¹äºŽæŽè…°åŒ…ï¼Œä¹Ÿæ›´åŠ æ…·æ…¨ï¼ˆç›¸å¯¹äºŽå…¶ä»–æ“作系统的用户)。
其实我认为å¯ä»¥æš‚æ—¶ä¸ç®¡Linuxç”¨æˆ·åˆ°åº•èƒ½ä¸ºä½ åˆ›é€ å¤šå°‘æ½œåœ¨çš„æ”¶ç›Šï¼Œæ¯•ç«Ÿå°†æ¸¸æˆå‘布到Google Web Store从技术层é¢ä¸Šåªéœ€è¦ä½ 在å‘布游æˆçš„时候勾选上一个选项而已——如æ¤ç®€å•ä¾¿å¯ä»¥è®©å¼€å‘的游æˆç™»ä¸Šä¸€ä¸ªæ–°çš„ã€ç”Ÿæœºå‹ƒå‹ƒçš„å¹³å°ï¼Œæˆ‘们åˆä½•ä¹è€Œä¸ä¸ºå‘¢ï¼Ÿ
原文翻译开始:
最近å‘布的Unity Developer Preview版包å«äº†å¤§é‡æ–°åŠŸèƒ½ï¼Œåœ¨è¿™å…¶ä¸æœ€ä»¤äººå…´å¥‹ä¸å·²çš„æ怕就是两项新的å‘布选项:Google Native Clientå’ŒFlash。
除了å¯ä»¥åˆ©ç”¨çŽ©å®¶å·²ç»å®‰è£…的软件平å°å¸®åŠ©ä»–ä»¬æ›´å¿«åœ°æŠ•å…¥åˆ°ä½ çš„æ¸¸æˆä¸–界,这些平å°æ›´ä½¿å¾—Unityå¼€å‘者å¯ä»¥è§¦åŠæ¤å‰æ— 法照顾到的一部分用户群体:Linux用户ï¼
ç‰ç‰ï¼Œä½ 说啥?
多äºäº†Google Native Client Toolkit与生俱æ¥çš„跨平å°ç‰¹æ€§ï¼Œåœ¨å‘布Unity Web Playeræ—¶åªè¦å‹¾é€‰ä¸Šâ€œEnable NaCl Supportâ€é€‰é¡¹å°±å¯ä½¿æ¸¸æˆèƒ½å¤Ÿé¡ºåˆ©è¿è¡ŒäºŽChromeå¹³å°ä¹‹ä¸Šï¼Œè€Œä¸ç®¡Chrome是è¿è¡Œåœ¨Linuxã€Windows还是Mac OSX系统。这使得Chrome Web Storeæˆä¸ºäº†ç¬¬ä¸€ä¸ªå¯ä»¥åŒæ—¶å‘三大æ“作系统å‘布高å“质三维游æˆçš„æ¸ é“。
除æ¤ä¹‹å¤–,利用Unity最新的Flashå‘布功能所å‘布的游æˆå¯ä»¥åœ¨ä»»ä½•å¼€å¯äº† Stage 3D功能的æµè§ˆå™¨ä¸è¿è¡Œï¼Œè€Œä¸ç®¡æµè§ˆå™¨æ˜¯è¿è¡Œåœ¨ä½•ç§æ“作系统。ä¸è¿‡å¦‚果采用Flashçš„å‘布方å¼ï¼ŒLinux用户会承å—ä¸å°çš„性能æŸå¤±ï¼Œå› 为Adobe计划延迟推出Linux系统下对于rasterization GPUåŠ é€Ÿçš„æ”¯æŒã€‚尽管如æ¤ï¼ŒAngry Botsçš„Flash版本在我的Ubuntu工作站下è¿è¡Œå¾—ä¾ç„¶å分平滑,当然,代价是更高的CPUå 用率。
我们对于这些新的å‘布选项感到éžå¸¸æ¿€åŠ¨ï¼Œå› 为它代表Unity首度官方支æŒLinux系统——一个总是被开å‘者们æåŠä½†æ˜¯è¿Ÿè¿Ÿæœªèƒ½å®žçŽ°çš„功能需求。
Linux用户群有多大?
众所周知,Linuxçš„ä½¿ç”¨éš¾ä»¥è¢«è¿½è¸ªï¼Œå› ä¸ºå¹¶æ²¡æœ‰åœ¨å“ªä¸€åˆ»çŽ°é‡‘è¢«ç”¨æ¥æ¢è´äº†ç³»ç»Ÿä»£ç ,并且通常情况下这一用户群体的规模往往被低估。尽管如æ¤ï¼Œæˆ‘们还是掌æ¡äº†ä¸€äº›æœ‰ä»·å€¼çš„æ•°æ®ã€‚
w3schools——一个å震四方的Webå¼€å‘索引网站,记录了æ¯ä¸€ä½è®¿é—®è€…çš„æ“作系统。在2011年,数æ®æ˜¾ç¤ºLinuxæ“作系统å 5%-6%(而Mac OS所å 比é‡ä¸º7%-9%)。除æ¤ä¹‹å¤–ï¼Œæ ¹æ®w3schools多年æ¥è®°å½•çš„æ•°æ®æ˜¾ç¤ºï¼ŒLinux用户数é‡æ€»ä½“呈上å‡çš„è¶‹åŠ¿ï¼Œå› ä¸º2003年的时候Linuxæ“作系统所å 比é‡ä»…为2%。
这对于我的游æˆæ„味ç€ä»€ä¹ˆï¼Ÿ
Humble Indie Bundle(一个æ†ç»‘å”®å–独立游æˆbundle的网站)的报告显示,æ¯ä¸€ä¸ªBundle的收益ä¸æœ‰20-35%是æ¥è‡ªäºŽLinux用户,除æ¤ä¹‹å¤–,Linux用户平å‡æ„¿æ„支付的金é¢æ¯”Windows用户高100%,比Mac OSX用户高50%(当å‰HIBçš„æ•°æ®æ˜¾ç¤ºLinux用户平å‡æ”¯ä»˜é‡‘é¢ä¸º$10.29,OSX为$7.42,Windows为$4.57)。2D Boy(World of Gooçš„å¼€å‘者)的数æ®æ˜¾ç¤ºï¼Œåœ¨World of Gooçš„æ†ç»‘销售ä¸ï¼Œ17%的收入æ¥è‡ªäºŽLinux用户,18%æ¥è‡ªäºŽOSX用户,这一数æ®åŒæ ·éªŒè¯äº†è¿™ä¸€äº‹å®žï¼šLinux用户相较于其他æ“作系统用户更ä¹äºŽä¹°å•ã€‚
å› æ¤è¿™æ„味ç€ï¼šåœ¨ç†æƒ³çŠ¶æ€ä¸‹å¦‚æžœä½ åœ¨å‘布Webplayer的时候勾选上Enable NaClé€‰é¡¹ï¼Œä½ å°†æœ‰å¯èƒ½èŽ·å¾—12-35%çš„é¢å¤–收益。
有没有已ç»å¯ä»¥åœ¨Linux下试玩的游æˆï¼Ÿ
Angry Bots Demoå·²ç»åœ¨Chrome Web Storeå‘布一阵å了,Google在最近的Chrome Web Store介ç»å½±ç‰‡ä¸ä¹ŸåŒ…å«äº†ä¸€äº›Unity游æˆï¼ˆ7个游æˆä¸æœ‰4个是用Unityå¼€å‘的):Cordy,Pirates of New Horizons,Sleepy Jack以åŠRunning Fred。
Chrome Web Store是æ¯ä¸€ä¸ªChromeç”¨æˆ·åœ¨æ‰“å¼€æ–°æ ‡ç¾é¡µæ—¶æŽ’在第一ä½çš„é“¾æŽ¥é€‰é¡¹ï¼Œå› æ¤åªè¦ä½ 将自己的游æˆå‘布到上é¢ï¼Œ33.4%的互è”网用户便ä¸ä¼šé”™è¿‡å®ƒï¼